↑ 上・おっぎいの、ちゃっこいの。 下・ベビーエンジェルはめんこくスタイリングしたよゎ。
おはようござりす。
天使のぱん、焼ぎあがったから、みてけさいね。
本さあがってるのは・・・あまりうまぐなかったねぇ。 ほんっとのごというと、こいなぐ 焼きたがったのっしゃ。
あいづでは日焼けした「やろっこ」みだいだっちゃ。 はっぱり白ぐねぇし、やっこぐ見えねンだもの。 まず、撮りかだもあっぺけども、んだがらって、 なじょしてあいなぐなったんだが。(T_T) 1日でいっぺぇこさえっぺとして、 がらがらやってすまったのかもわがんねぇなぁ・・・。
あいや〜、まったぐ何十年、ぱん焼いてんだか、 ここ一番で、あいなぐ こさえてるようでは おらもまだまだってことだべねぇ。 おしょしぐて、穴コあったら入りたいくらいっしゃ。(*--*) まんず、みんな、かんべんしてけさいね。
こいづをあんだほぅで焼ぐとぎは、上の画像みだぐ、 んっとめんこく、あんべよく焼いてけさいね。
【標準語訳】
おはようございます。
天使のぱん、焼きあがったので、ご覧下さいね。
レシピ本のメインカット・・・いまひとつでしたねぇ。 本当のこというと、こういうふうに焼きたかったのです。
あれでは日焼けした「男の子」みたいだよね。 さっぱり白くないし、やわらかそうに見えないんだもの。 まあ、今回の撮影のテイストの影響もあるとはいえ、それにしたって、 どうして、あんなふうになっちゃったかな。(T_T) 1日でいっぱい作ろうとして、 ばたばたと作業してしまったのかもしれません・・・。
ああ、まったく何十年、ぱん焼いているんでしょう、 ここ一番で、あんなぱん作ってるようでは わたしもまだまだってことですね。 恥ずかしくて穴があったら入りたいくらいです。(*--*) ともかく、みなさん、ゆるしてくださいね。
このぱんを皆さんのおうちで焼くときは、上の画像のように、 うんとかわいく、いい感じに焼いてくださいね。
|
|
|